Antes de mais, muito obrigado a fablept pelo endereço do programa alternativo ao Cumulus. Estou a considerar a hipótese de tentar entrar no processo com o receptor e o Arduino.
Com todo o respeito por eventual opinião contrária, penso que este Tópico pode (e deve) incluir assuntos do Arduino uma vez que o Arduino mais o receptor estão a funcionar (no projecto de fablept) como ligação da Auriol ao computador e, mais ainda, como solução inovadora de dispensar a própria consola como intermediário.
... dividir por 4, que é o mesmo que multiplicar por 0,25. Mas o receptor (e o Arduino) já não recebem a chuva directamente em mm (em número binário que apenas tem de ser passado para a base decimal)?
OK. Primeiro é preciso aprender como funciona o Arduino e só depois é que se podem ter dúvidas.