Chenddu (CHINA) - Une menace d'inondation a forcé à l'évacuation urgente de 20 000 personnes habitant
Une menace d'inondation a forcé à l'évacuation urgente de 20 000 personnes habitant en aval de trois lacs formés suite au séisme et détectés jeudi par une reconnaissance d'hélicoptère dans la ville sinsitrée de Dujiangyan, de la province du Sichuan (sud-ouest). Les départements hydrologique et météorologique du Sichuan ont émis une alerte d'inondation vendredi, prévoyant que la crue de l'été devrait être la plus grande de la décennie et se produire au début de juillet, soit plus tôt que les années précédentes, à cause de l'influence de précipitations anormales en mai. Les précipitations dans le Sichuan entre mai et juin étaient de 30% à 70% plus importantes que celles de la même période de l'année dernière, a dit la Station météorologique de Chine.
L'inondation menace plus de 10 millions de Chinois dans les zones sinsitrées par le séisme, la plupart d'entre eux habitant dans des tentes et maisons temporaires, presque 40 jours après le séisme de 8,0 degrés. Selon les derniers chiffres du centre de contrôle des inondations, le séisme a formé 34 lacs, endommagé 1 803 réservoirs et 495 sections de digues endommagées dans le Sichuan. La province a mobilisé une patrouille 24 heures sur 24 dans les lieux à grand risque de désastres géologiques et d'inondation, avec l'intention d'émettre des alertes le plus tôt possible pour minimiser les victimes et les pertes .
Xinhuanet
Índia: chuvas da monção fazem 11 mortos e 20 mil desalojados
Pelo menos onze pessoas morreram nos últimos dias e 20 mil ficaram sem casa devido às inundações que afectam a região oriental indiana de Orissa, informou hoje uma fonte oficial. As inundações, causadas pelas chuvas da monção, afectaram um milhão e meio de pessoas em 1.600 povoados da região, segundo a mesma fonte, citada pela agência oficial indiana IANS.
«As inundações estão a regredir nas áreas atingidas e agora já podemos levar apoio às vítimas e deslocados, muitos dos quais já começaram a regressar às suas aldeias para reconstruir as casas», disse o chefe da Comissão de Socorros de Orissa, Hemanta Kumar Das. O Governo regional de Orissa informou que foram instalados 368 campos para ajuda e fornecimento de alimentos aos deslocados.
As chuvas da monção causam todos os anos dezenas de mortes na Índia, especialmente nas regiões mais pobres, onde a falta de recursos faz com que as inundações danifiquem povoados menos apetrechados para enfrentar as catástrofes naturais.
Diário Digital / Lusa
Une menace d'inondation a forcé à l'évacuation urgente de 20 000 personnes habitant en aval de trois lacs formés suite au séisme et détectés jeudi par une reconnaissance d'hélicoptère dans la ville sinsitrée de Dujiangyan, de la province du Sichuan (sud-ouest). Les départements hydrologique et météorologique du Sichuan ont émis une alerte d'inondation vendredi, prévoyant que la crue de l'été devrait être la plus grande de la décennie et se produire au début de juillet, soit plus tôt que les années précédentes, à cause de l'influence de précipitations anormales en mai. Les précipitations dans le Sichuan entre mai et juin étaient de 30% à 70% plus importantes que celles de la même période de l'année dernière, a dit la Station météorologique de Chine.
L'inondation menace plus de 10 millions de Chinois dans les zones sinsitrées par le séisme, la plupart d'entre eux habitant dans des tentes et maisons temporaires, presque 40 jours après le séisme de 8,0 degrés. Selon les derniers chiffres du centre de contrôle des inondations, le séisme a formé 34 lacs, endommagé 1 803 réservoirs et 495 sections de digues endommagées dans le Sichuan. La province a mobilisé une patrouille 24 heures sur 24 dans les lieux à grand risque de désastres géologiques et d'inondation, avec l'intention d'émettre des alertes le plus tôt possible pour minimiser les victimes et les pertes .
Xinhuanet
Índia: chuvas da monção fazem 11 mortos e 20 mil desalojados
Pelo menos onze pessoas morreram nos últimos dias e 20 mil ficaram sem casa devido às inundações que afectam a região oriental indiana de Orissa, informou hoje uma fonte oficial. As inundações, causadas pelas chuvas da monção, afectaram um milhão e meio de pessoas em 1.600 povoados da região, segundo a mesma fonte, citada pela agência oficial indiana IANS.
«As inundações estão a regredir nas áreas atingidas e agora já podemos levar apoio às vítimas e deslocados, muitos dos quais já começaram a regressar às suas aldeias para reconstruir as casas», disse o chefe da Comissão de Socorros de Orissa, Hemanta Kumar Das. O Governo regional de Orissa informou que foram instalados 368 campos para ajuda e fornecimento de alimentos aos deslocados.
As chuvas da monção causam todos os anos dezenas de mortes na Índia, especialmente nas regiões mais pobres, onde a falta de recursos faz com que as inundações danifiquem povoados menos apetrechados para enfrentar as catástrofes naturais.
Diário Digital / Lusa