Agora é que a malta do arrefecimento não se cala
Neva em Bagdá pela primeira vez em 100 anos
BAGDÁ (AFP) — Uma neve fina caiu nesta sexta-feira em Bagdá, um fenômeno sem precedentes na capital iraquiana em 100 anos, segundo fontes oficiais.
"A neve caiu em Bagdá pela primeira vez em pelo menos um século", informa um comunicado do serviço de meteorologia nacional.
De acordo com a nota, começou a nevar às 4H00 e isto prosseguiu até o início da manhã, mas os flocos derretiam rapidamente ao tocar no chão.
"É muito raro que aconteça algo assim", comentou à AFP David Chaker, diretor do serviço de meteorologia.
"Os habitantes de Bagdá não lembram ter visto neve. Esta neve está relacionada às mudanças climáticas que se registram em todo o mundo", acrescentou.
http://in.reuters.com/article/worldNews/idINIndia-31352620080111Snow falls on Baghdad for first time in memory
AGHDAD (Reuters) - Snow fell on Baghdad on Friday for the first time in memory, and delighted residents declared it an omen of peace.
"It is the first time we've seen snow in Baghdad," said 60-year-old Hassan Zahar. "We've seen sleet before, but never snow. I looked at the faces of all the people, they were astonished," he said.
"A few minutes ago, I was covered with snowflakes. In my hair, on my shoulders. I invite all the people to enjoy peace, because the snow means peace," he said.
Traffic policeman Murtadha Fadhil, huddling under a balcony to keep dry, declared the snow "a new sign of the new Iraq."
"It's a sign of hope. We hope Iraqis will purify their hearts and politicians will work for the prosperity of all Iraqis."
The streets of the capital were largely empty as big, thick, wet flakes fell on Friday morning, a weekend day in Iraq. The temperature hovered around freezing and the snow mostly melted into grey puddles when it hit the ground.
But it was still lovely, said Mohanned Rahim, a baker: "This snow will bring pleasure to the people of Iraq. It's beautiful!"