Isto é que não percebo. Sim faço o download do programa, e depois? Todos os outros passos de configuração do Weather Display para Meteo Climatic estão feitos.
Executa esse programa para instalar uma utilidade que envia teu plantel wx9.html (como se diz "plantilla" em português?) diretamente aos servidores de Meteoclimatic. Assim não necessita subi-la por FTP a teu site. Isso é tudo.