Seguimento Europa 2010

mesogeiakos

Cumulus
Registo
10 Ago 2010
Mensagens
347
Local
London/Athens
Highest temps in Greece today around 40.0C in many locations like Megara in Athens,Serres,Argos,Agrinio,Soufli,Leonidio

Below is the 3rd consecutive 40.0C for Athens the last 3 days.Actually Megara had a minimum of 30.8C last night

megara.jpg
 


J.S.

Cumulus
Registo
26 Nov 2005
Mensagens
400
Local
Middelburg, Holanda
Holanda: chuva chuva chuva...50+ mm ja na minha cidade

Ate esta manhã 34mm. E agora esta sempre a chuver. E esperamos 10-50 mm mais! O record que eu me lembra em agosto fui de 66 mm em 1996.
Temperaturas maximas: entre 16-18 C. Então, isto e um bocadinho frio. Normal: 22-23 C .

Hmm..it is caused by warm air from the NE gliding up on cold air where I live. As you can see this causes new rain to develop over the North Sea. I live in the utmost SW of the country (Middelburg, my on google earht coordinates 51.30.56.53N and 3.39.00.08 E, with weahter on you see the new showers).
 

J.S.

Cumulus
Registo
26 Nov 2005
Mensagens
400
Local
Middelburg, Holanda
Re: Holanda: chuva chuva chuva...50+ mm ja na minha cidade

Ate esta manhã 34mm. E agora esta sempre a chuver. E esperamos 10-50 mm mais! O record que eu me lembra em agosto fui de 66 mm em 1996.
Temperaturas maximas: entre 16-18 C. Então, isto e um bocadinho frio. Normal: 22-23 C .

Hmm..it is caused by warm air from the NE gliding up on cold air where I live. As you can see this causes new rain to develop over the North Sea. I live in the utmost SW of the country (Middelburg, my on google earht coordinates 51.30.56.53N and 3.39.00.08 E, with weahter on you see the new showers).

Mais chuva ao sudoeste de nos! Ate agora ja temos 80-100 m em 24 h. Isto, no agosto e não numa forma de trovoadas mas zonas com chuva, e exceptional! Na costa, aos 15-20 km da minha casa 135-140 mm! Mas ate ontem o verão estive quente e muito seco....
 

Gerofil

Furacão
Registo
21 Mar 2007
Mensagens
10,059
Local
Estremoz
España: Tres personas mueren en Córdoba por las fuertes lluvias

Tres personas han muerto en la provincia de Córdoba como consecuencia de las fuertes lluvias que comenzaron a caer en la noche del lunes, según han informado fuentes de la Guardia Civil y de la Junta de Andalucía. Los servicios de emergencia han registrado más de 200 incidencias la pasada noche. Para hoy ha activado la alerta en Córdoba donde se esperan hasta 15 litros de agua por metro cuadrado en una hora. Otras cinco provincias andaluzas están en alerta, además de Badajoz, Ceuta y Melilla.
La Guardia Civil ha encontrado en las inmediaciones de la laguna de Zóñar, en el término municipal de Aguilar de la Frontera, los cadáveres de una mujer y de un hombre que viajaba en un coche todoterreno y que había sido arrastrado por una riada. Además, un hombre, de 36 años, ha muerto al desplomarse un muro de su casa en la calle Morente en la localidad de Bujalance, han informado fuentes de la Junta de Andalucía. La víctima había salido al patio a coger una jaula con pájaros. Al retirarla, la pared se le ha venido encima. En este pueblo se ha derrumbado de manera parcial el puente de la carretera CO-4102, que une esta localidad con Pedro Abad. Han caído hasta 120 metros por metro cuadrado.
Las lluvias han causado graves daños en el polígono industrial, mientras que en el interior del municipio han caído árboles y numerosas viviendas han quedado inundadas. Los servicios de emergencia de Córdoba han registrado más de 200 incidencias entre las diez de la noche del lunes y las siete de la mañana de este martes a consecuencia de las fuertes lluvias. Los municipios cordobeses más afectados son Aguilar de la Frontera, Bujalance y Puente Genil. En Aguilar hay una pareja que ha resultado herida cuando se les ha venido encima parte de un muro de su casa. Además, el tráfico ferroviario ha tenido que ser restringido y se han visto afectados los pasajeros de un tren, que ha quedado detenido en la vía.

que.es
 

Gerofil

Furacão
Registo
21 Mar 2007
Mensagens
10,059
Local
Estremoz
Meteorología habla de lluvias «extraordinarias»

Las lluvias registradas en la provincia de Córdoba, donde se han acumulado más de 200 litros por metro cuadrado, son «verdaderamente extraordinarias», por lo que los expertos habrán de estudiar la situación «con mayor profundidad», según explicó el portavoz de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), Ángel Rivera.
El lunes se recogieron 226 litros por metro cuadrado en Águilas de la Frontera (Córdoba). En algunos puntos de la localidad se llegó a los 286 litros por metro cuadrado. «Es un dato verdaderamente extraordinario para el interior de Andalucía. En zonas concretas de la costa Mediterráneo estamos acostumbrados, pero no en el interior de Andalucía. Es algo verdaderamente importante y significativo», destacó.
En todo caso, Rivera desligó esta situación con el cambio climático. Además, recordó que la situación de tormentas estaba prevista, con lo que, defendió, «se han cumplido las previsiones». Eso sí, nadie esperaba que la lluvia cayera con tal virulencia.

laverdad.es
 

Gerofil

Furacão
Registo
21 Mar 2007
Mensagens
10,059
Local
Estremoz
Tempestad, Polonia - 16.08.2010

Włocławek, downburst

www.krolowa-superstar.blog.onet.pl (photography)

Hola Marzena R
Pasé por tu blog traductor de Google y crea un enlace en portugués.
Ahora que ya hacemos una mejor lectura de tu blog:
http://translate.google.pt/translate?js=y&prev=_t&hl=pt-PT&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fkrolowa-superstar.blog.onet.pl%2F&sl=pl&tl=pt

Witam Marzena R
Zdałem swoim blogu przez Google tłumacz i stworzył link w języku portugalskim.
Teraz już lepiej sobie czytania bloga:
http://translate.google.pt/translate?js=y&prev=_t&hl=pt-PT&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fkrolowa-superstar.blog.onet.pl%2F&sl=pl&tl=pt
 

duero

Nimbostratus
Registo
23 Dez 2009
Mensagens
1,038
Local
valladolid
Siempre me sorpenden los polacos, y su facilidad para aprender nuestro idioma, conocí una vez una chica polaca que hablaba perfectamente y con muy poco acento. Me dijo que había comenzado a estudiar en Febrero. Cuando la conocí era Noviembre, solo llevaba 10 meses de estudio de castellano y ya hablaba perfectamente. También sucede con persona de la antigua Yugoslavia, aprenden muy facil el idoma, sorprendente cuando ellos hablan lenguas eslavas.

Nosotros con dificultad hablamos inglés después de años de estudio, ni siquiera somos capaces de entender el portugués hablado, sobre todo el de Portugal (el de Brasil lo entendemos mejor).

Lo único que entendemos de manera facil es el italiano.

Por último, yo solo conozco dos palabras en polaco: "dobiseña" (adios), y una palabra española que también tiene el polaco aunque con otro significado: "curva" ( no dire lo que quiere decir).
 

Marzena R

Cirrus
Registo
18 Ago 2010
Mensagens
6
Local
Piotrków Trybunalski, Poland
Siempre me sorpenden los polacos, y su facilidad para aprender nuestro idioma, conocí una vez una chica polaca que hablaba perfectamente y con muy poco acento. Me dijo que había comenzado a estudiar en Febrero. Cuando la conocí era Noviembre, solo llevaba 10 meses de estudio de castellano y ya hablaba perfectamente. También sucede con persona de la antigua Yugoslavia, aprenden muy facil el idoma, sorprendente cuando ellos hablan lenguas eslavas.

Nosotros con dificultad hablamos inglés después de años de estudio, ni siquiera somos capaces de entender el portugués hablado, sobre todo el de Portugal (el de Brasil lo entendemos mejor).

Lo único que entendemos de manera facil es el italiano.

Por último, yo solo conozco dos palabras en polaco: "dobiseña" (adios), y una palabra española que también tiene el polaco aunque con otro significado: "curva" ( no dire lo que quiere decir).


Better so that you don't know: D
 

mesogeiakos

Cumulus
Registo
10 Ago 2010
Mensagens
347
Local
London/Athens
Deve ser um Agosto dos mais quentes que há registo em Atenas e em Attica, senão mesmo o mais quente até agora.
Ou não?


In mean temperatures so far yes..I never recall so high minimums and so constsntly.In max temps no.We have had temps over 43.0C in August many times in the past in Attica.40 is nothing for Athens.

Here is the current standing so far 17 days in August.Note that Andujar station was replaced with Moron de la frontera due to technical problems


screenshot569.jpg


Also let me note that HNMS has released the official stats for June and Elefsina airport has recorded a mean temp of 25.45C according to the simple mean method and as expected was Europe's warmest area in mean June temps after the 26.2 of the Athens Observatory.Seville was 24.8 for June 2010

While it seems Seville was warmer(slightly) than Athens last July after it's record of 30.3C mean July temp it appears that with the addition of the August stats Athens will be again this summer Europe's warmest area on average