Yep essas previsões de temperaturas são baseadas nos outputs dos modelos numéricos de mesoscala que utilizam que no caso do IM é o
Aladin. Este tipo de modelo, assim como o Hirlam usado pelos nossos vizinhos, têm em conta os factores locais/regionais nas suas previsões ao contrário dos modelos globais (ECM, GFS...)
um pequeno aparte, como dizes as previsoes de temperatura do IM (geralmente boas, apesar de volta e meia darem buraco, mas isso é como tudo, até sao boas) são BASEADAS nos modelos, nomeadamente no de mesoscala ALADIN, que ate é bastante certinho e bem comportado regra geral.. mas la ta.. BASEADOS, obviamente o IM nao preve valores vindos de output do ALADIN.. as vezes e em certos locais seriam bons, noutros desastrosos, se assim fosse era uma desgraça as previsoes para Portalegre p.ex! portanto dependendo do meteorologista de serviço, e sim conhecendo as particularidades de cada local, usam os modelos, nomeadamente o ALADIN como acham que devem para por eles proprios com mao humana darem os valores previstos.. uns vao mais na conversa do modelo outros menos..
so digo isto para nao ser enganoso o que foi referido antes! nao sao propriamente os modelos que dao temperaturas tento em conta particularidades dos locais.. isso é mao dos meteorologistas. os modelos de mesoescala dao é maior detalhe e precisao, uma bela ajuda.. qd muito poder-se-ia fazer pos processamento com base em formulas empiricas aos dados directos dos modelos, e isso sim era uma boa alternativa. penso que actualmente nao usem isso ainda mt no IM, apesar de ser feito, pelo menos em testes.. mas duvido que os meteorologistas de serviço vao ja mt por ai....
qto as previsoes de sites estrangeiros, tenho duvidas, mas naturalmente para tanto local remoto e de onde nao teem conhecimento "empirico", certamente serao maioritariamente outputs directos.. logo...