Problemas no fórum? Coloca aqui!

Tópico em 'Fórum e Comunidade' iniciado por Minho 23 Set 2006 às 19:40.

  1. Gerofil

    Gerofil
    Expand Collapse
    Super Célula

    Registo:
    21 Mar 2007
    Mensagens:
    9,648
    Local:
    Estremoz (401 metros)
    Não percebeste o que eu quis dizer. Não publico postagens porque as restantes mensagens não estão em português (não vou alimentar um tópico de um fórum português só com conteúdos em inglês; é uma questão de coerência).
     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
  2. luismeteo3

    luismeteo3
    Expand Collapse
    Furacão

    Registo:
    14 Dez 2015
    Mensagens:
    16,110
    Local:
    Fatima
    Não não percebo. A maioria da informação científica produzida é em Inglês...
     
    ClaudiaRM gostou disto.
  3. Gerofil

    Gerofil
    Expand Collapse
    Super Célula

    Registo:
    21 Mar 2007
    Mensagens:
    9,648
    Local:
    Estremoz (401 metros)
    Eu prefiro seguir as regras da casa:

    "1.14 Escreva em português minimamente correcto. Se necessário, utilize os correctores ortográficos disponíveis hoje em dia para todos os navegadores. Evite de todo a escrita tipo SMS. Mensagens noutra língua são permitidas a utilizadores estrangeiros que queiram participar em temas que se enquadrem no objectivo e organização do fórum."

    Condições de Utilização Forum MeteoPT
     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
    Thomar gostou disto.
  4. Scan_Ferr

    Scan_Ferr
    Expand Collapse
    Nimbostratus

    Registo:
    8 Ago 2010
    Mensagens:
    1,120
    Local:
    Maceda (Ovar)
    Sugeres que se faça a tradução das notícias, artigos, tweets, etc?
     
  5. Aurélio Carvalho

    Aurélio Carvalho
    Expand Collapse
    Nimbostratus

    Registo:
    5 Out 2018
    Mensagens:
    540
    Local:
    Faro
    Pessoalmente eu também creio que a informação disponibilizada em inglês pode estar perfeitamente em inglês porque se trata da informação original !
    Contudo acho que seria sensato de quem publica explicar o que se está a publicar pois essas pessoas a maior parte das vezes despejam aqui links e tweets assumindo que toda a gente sabe ler ou interpretar o que está dito...
    Nem todos os entusiastas que aqui passam compreendem certas temáticas em português quanto mais se estiverem despejadas em inglês e sem sequer um comentário sobre o que se está a falar !
     
    Gerofil gostou disto.
  6. MSantos

    MSantos
    Expand Collapse
    Super Célula

    Registo:
    3 Out 2007
    Mensagens:
    8,927
    Local:
    Foros Charneca (Benavente) / Mte. Barca (Coruche)
    Já que o @Gerofil levantou a questão dos posts em inglês, que me parece pertinente porque isto é o MeteoPT e não MeteoEN ou MeteoUSA. sinto a necessidade de reforçar com este post que escrvi há uns meses e que passo a citar:

     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
    Gerofil e Thomar gostaram disto.
  7. Gerofil

    Gerofil
    Expand Collapse
    Super Célula

    Registo:
    21 Mar 2007
    Mensagens:
    9,648
    Local:
    Estremoz (401 metros)
    :thumbsup:

    Foi exactamente o que eu fazia quando era moderador do Fórum (na parte internacional fazia a trudução dos artigos para português).
     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
  8. Davidmpb

    Davidmpb
    Expand Collapse
    Cumulonimbus

    Registo:
    7 Jul 2014
    Mensagens:
    3,304
    Local:
    Portalegre( 600m)/ Fundão
    Fora do tópico: esta discussão faz-me lembrar esta música::D
     
  9. Duarte Sousa

    Duarte Sousa
    Expand Collapse
    Staff

    Registo:
    8 Mar 2011
    Mensagens:
    4,948
    Local:
    Loures
    A equipa de staff pede a todo o fórum que: sempre que se inicie um novo mês e ainda não exista o tópico do novo mês de um certo seguimento, que quem queira postar mensagens que não o faça no tópico do mês anterior, mas sim que crie o tópico do mês actual.

    Qualquer pessoa pode criar os tópicos de seguimento, não é necessário ser o staff.

    Obrigado.
     
  10. Duarte Sousa

    Duarte Sousa
    Expand Collapse
    Staff

    Registo:
    8 Mar 2011
    Mensagens:
    4,948
    Local:
    Loures
    Volto a apelar para que posts que se enquadrem em tópicos existentes sejam lá colocados, como por exemplo posts que se refiram a previsões devem ser colocados nos tópicos de previsões, posts sobre eventos anteriores devem ser colocados no tópico de arquivo de eventos históricos, e por aí adiante, e não apenas meter tudo no seguimento meteorológico livre.

    Assim as coisas ficam mais organizadas, cada tema no seu tópico, e para quem pesquisa por informações de um relativo assunto é muito melhor ;)

    Obrigado.
     
    MSantos gostou disto.
  11. Gerofil

    Gerofil
    Expand Collapse
    Super Célula

    Registo:
    21 Mar 2007
    Mensagens:
    9,648
    Local:
    Estremoz (401 metros)
    Olá

    Como faço para adicionar ficheiros ao fórum? *Por exemplo um ficheiro com dados meteorológicos?
     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
  12. Duarte Sousa

    Duarte Sousa
    Expand Collapse
    Staff

    Registo:
    8 Mar 2011
    Mensagens:
    4,948
    Local:
    Loures
    [​IMG]
     
    MSantos e Gerofil gostaram disto.
  13. Gerofil

    Gerofil
    Expand Collapse
    Super Célula

    Registo:
    21 Mar 2007
    Mensagens:
    9,648
    Local:
    Estremoz (401 metros)
    Informo os moderadores que criei o tópico Seguimento Moçambique 2019.

    Agradecia à moderação que transferisse ou efectuasse uma cópia de todas as mensagens referentes ao ciclone Idai para o tópico que criei...
     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
    dahon gostou disto.
  14. MSantos

    MSantos
    Expand Collapse
    Super Célula

    Registo:
    3 Out 2007
    Mensagens:
    8,927
    Local:
    Foros Charneca (Benavente) / Mte. Barca (Coruche)
    Tomei a liberdade de criar os tópicos para o mês de Abril, pedia à moderação para os fixar no topo da página. Por lapso o tópico de Previsões médio prazo (até 2 semanas) ficou como Março e não Abril, pedia que corrigissem. ;)
     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
    Duarte Sousa e dahon gostaram disto.
  15. SpiderVV

    SpiderVV
    Expand Collapse
    Staff

    Registo:
    26 Ago 2010
    Mensagens:
    7,376
    Local:
    Portalegre / Lisboa
    Já foi tudo organizado e os links adicionados à barra no topo. :)
     
    Collapse Signature Expandir Assinatura
    MSantos gostou disto.

Partilhar esta Página